
In einer Welt in der uns große Sprachmodelle wie Claude, ChatGPT oder Grok schon viel Schreibarbeit abnehmen, fragt sich vielleicht so manche CLIL Lehrkraft ob man im CLIL Unterricht nicht einfach auf das Schreiben verzichten könnte. Die Schüler:innen nutzen sowieso KI für ihre Texte, oder?
Unsere Antwort auf die titelgebende Frage: Embrace it.
But why?
Wenn Schüler:innen schreiben, dann wird der Lernprozess sichtbar. Sie müssen die wichtigen Informationen auswählen, die Texte logisch strukturieren und vor allem auch die Fachsprache korrekt einsetzen. Dies bedeutet also, dass die Lehrkraft erkennen kann ob die Language gut genug ist und auch ob der Content richtig verstanden bzw. richtig angewandt wurde.
Oder anders gefragt: What do students gain from mastering writing tasks?
A major benefit is that writing improves retention of subject content, and this is what content teachers want. When students explain a concept in their own words, summarise a process or compare two ideas, they process the information more deeply. They do not simply copy facts; they transform them. This active reconstruction helps them remember content better. Writing can therefore be seen as a learning tool, not just as a final product.
The key is to support students carefully. CLIL writing does not mean asking learners to write perfect texts from the beginning. Teachers can provide model texts, useful phrases, writing frames, vocabulary banks and clear genre structures (see CLILvoc Talk Podcast Episode 12 with W. Maurice Sprague). We’d also like to add that short, regular writing tasks are often more effective than one long assignment at the end of a unit.
In this sense, writing in CLIL is not an extra burden. It is a bridge between language and content. It helps students think like young professionals, communicate with purpose and remember what they have learned.







